Allmänna villkor

ALLMÄNNA VILLKOR

Dessa villkor har fastställts av Sedaka ApS, beläget på Auroravej 6 C, 3., Köpenhamn [Danmark], den 1 juli 2025. De baseras på de allmänna villkoren för försäljning och leverans som gäller för handeln med utsäde och unga plantor.

Artikel 1

Tillämpningsområde för dessa allmänna villkor

Ny prissättning och offerter:

1. Alla offerter som lämnas av säljaren är icke-bindande. Säljaren förbehåller sig rätten att återkalla en icke-bindande offert inom tre dagar efter att köparen accepterat offerten. Priser i offerten inkluderar mervärdesskatt om inte annat uttryckligen anges. Priser i offerten inkluderar inte fraktkostnader om inte detta tydligt anges.
2. Säljaren förbehåller sig rätten att periodvis justera sina priser. En ny prisoffert ersätter tidigare offerter för beställningar som läggs efter utfärdandedatumet för den nya offerten.

Artikel 2

Suspension av skyldigheter

1. Om köparen inte fullgör en eller flera av sina skyldigheter, kommer alla skyldigheter automatiskt och omedelbart att suspenderas tills köparen har betalat det utestående beloppet i sin helhet (inklusive eventuella tillkommande utomrättsliga kostnader). Säljaren kan kräva att köparen betalar fullt ut eller ställer tillräcklig säkerhet, till exempel en bankgaranti från en ansedd bank, för att säkerställa köparens efterlevnad.
2. Säljaren ska alltid ha rätt att kräva full betalning eller tillräcklig säkerhet från köparen om det finns rimliga tvivel om köparens förmåga att fullgöra sina skyldigheter korrekt eller i rätt tid.

Hybridplaysolutions.com
Auroravej 6 c, 3.
2610 Rodovre (Danmark)
Telefon: +45 5350 5599
E-post: info@hybridplaysolutions.com

Artikel 3

Inkassokostnader

Om köparen inte fullgör en eller flera av sina skyldigheter, ska eventuella inkassokostnader, oavsett om de uppstår genom utomrättsliga processer eller rättsliga förfaranden, bäras av köparen.

Artikel 4

Ansvar

1. Säljaren ska inte vara ansvarig för skador som uppstår till följd av brister i den levererade prestationen, såvida inte sådana brister beror på uppsåtligt handlande eller grov vårdslöshet från säljarens eller deras anställdas sida.
2. Köparen är skyldig att minimera eventuella skador relaterade till den prestation för vilken de har lämnat in ett klagomål till säljaren.
3. Om säljaren hålls ansvarig baserat på några bestämmelser, ska deras ansvar begränsas till fakturavärdet av de levererade varorna. Under inga omständigheter ska säljaren hållas ansvarig för någon form av följdskador.

Artikel 5

Användning och garanti

1. Alla produkter vi levererar är avsedda för BTB-marknaden.
2. Säljaren åtar sig att vidta alla rimliga åtgärder för att säkerställa att de levererade artiklarna uppfyller produktspecifikationerna, som är en integrerad del av dessa villkor. Dessa specifikationer utgör dock inte en garanti. Om de levererade artiklarna inte överensstämmer med produktspecifikationerna, kommer säljaren att meddela köparen. Säljaren garanterar inte att den levererade prestationen kommer att uppfylla köparens avsedda användningsändamål.
3. I de fall säljaren har tillhandahållit graderingsdata baseras dessa siffror uteslutande på reproducerbara laboratorietester. Inget direkt samband kan antas mellan de angivna graderingsvärdena och de slutliga odlingsresultat som köparen uppnår. Den angivna graderingen återspeglar endast graderingsgraden vid tidpunkten för testning och under de testförhållanden som tillämpades. Resultaten kan variera beroende på faktorer som plats, odlingsmetoder och köparens klimatförhållanden.
4. Säljaren ska inte hållas ansvarig om köparen felaktigt bearbetar, ompackar eller använder fröna, eller tillåter att de felaktigt bearbetas, ompackas eller används.

Artikel 6

Defekter: Reklamationsförfaranden

1. Köparen ansvarar för att inspektera artiklarna vid leverans. De måste verifiera att de levererade artiklarna överensstämmer med avtalet, särskilt kontrollera om rätt artiklar har mottagits, om kvantiteterna stämmer överens med de som anges i motsvarande beställning, och om de levererade artiklarna uppfyller de avtalade kvalitetsstandarderna eller, i avsaknad av sådana standarder, de normala kraven för användning eller säljbarhet.
2. Köparen måste skriftligen informera säljaren om eventuella synliga defekter eller avvikelser inom fem arbetsdagar efter leverans, inklusive uppgifter om försändelse, partinummer, följesedel och fakturadetaljer.
3. Köparen ska även skriftligen meddela säljaren om eventuella synliga defekter inom fem arbetsdagar efter att de upptäckts, och tillhandahålla samma försändelseinformation, partinummer, följesedel och fakturadetaljer. Köparen är vidare skyldig att föra register över hur artiklarna har använts och, vid återförsäljning, identiteten på köparen. Om klagomål inte framförs skriftligen till säljaren inom den angivna tidsfristen, kommer dessa klagomål inte att beaktas och köparens rättigheter förfaller.
4. Om parterna inte kan nå en överenskommelse angående graderingsvärden, sortäkthet eller renhet, ska danska regler tillämpas.

Artikel 7

Tillhandahållande av information

1. All information som tillhandahålls av säljaren, oavsett format, lämnas utan förpliktelse. Beskrivningar, rekommendationer och illustrationer i broschyrer och kataloger strävar efter att korrekt återspegla erfarenheter från tester och praktiska tillämpningar, men är avsedda uteslutande som allmän information snarare än kvalitetsindikatorer eller garantier. Säljaren accepterar inte ansvar för eventuella avvikelser i den odlade produkten som uppstår från sådan information. Köparen ansvarar för att avgöra om artiklarna är lämpliga för deras avsedda odling och om de är lämpliga för lokala förhållanden.
2. I säljarens kommunikation avser termen "immunitet" en plants absoluta motståndskraft mot ett specifikt skadedjur. "Resistent" anger förmågan hos en växtsort att begränsa tillväxt och utveckling av ett specificerat skadedjur eller patogen. "Tolerant" avser förmågan hos en växtsort att motstå en viss nivå av skadedjur eller patogennärvaro.

definieras som växtsortens förmåga att motstå ett specifikt skadedjur eller skadlig miljöfaktor, med minimal negativ påverkan på blomning och produktion. Termen "mottaglighet" definieras som en växtsorts oförmåga att hämma eller motstå tillväxt eller utveckling av ett specifikt skadedjur eller skadlig miljöfaktor.

Artikel 8

Force majeure

1. Force majeure beskrivs som omständigheter som hindrar uppfyllandet av avtalet och inte kan tillskrivas säljaren. Detta inkluderar, men är inte begränsat till, fall där sådana omständigheter gör uppfyllandet omöjligt eller orimligt betungande: strejker vid företag som inte är anslutna till säljaren, vilda eller politiska strejker vid säljarens företag, en allmän brist på nödvändiga råvaror, artiklar eller tjänster som krävs för den avtalade prestationen. Oförutsedda förseningar orsakade av leverantörer eller andra tredje parter som säljaren förlitar sig på, samt allmänna transportsvårigheter.
2. Säljaren ska omgående meddela köparen om de inte kan uppfylla eller hålla leveranstider på grund av force majeure.
3. Om en force majeure-situation kvarstår i mer än två månader, kan båda parter säga upp avtalet. I sådana fall ska säljaren inte vara ansvarig för någon ersättning.

Artikel 9

Tvistlösning

1. Om parterna har samtyckt till skiljeförfarande, ska varje tvist hanteras av en behörig civil domare på säljarens ort.
2. Vid tvist är parterna skyldiga att först föra diskussioner eller söka en lösning genom medling innan ärendet hänskjuts till en skiljedomare eller civil domstol.
3. Säljaren förbehåller sig alltid rätten att utfärda en stämning till köparen att inställa sig inför domstol i enlighet med rättsliga krav eller tillämpliga internationella avtal.

Artikel 10

Tillämplig lag

1. Alla avtal som ingås mellan säljaren och köparen regleras av lagstiftningen i säljarens land.
2. Om säljaren och köparen befinner sig i olika länder, ska FN:s konvention om internationella köp av varor tillämpas, förutsatt att dessa villkor inte avviker från tvingande lagstiftning i säljarens land.